*english below***
Großbrand zwischen Potsdam und Berlin, Autobahnen dort gesperrt, Öffis dort stillgelegt. Sprengplatz und Munitionslagerhaller der Polizei betroffen und mitten im Brandherd, mehrere Explosionen, Feuerwehr kann deswegen nicht an den Brandherd heran treten, bisher mehr als 15.000 Quadratmeter in Flammen – es kann gut sein, dass das bis morgen nicht unter Kontrolle ist und zu ordentlich Verspätungen bei Bands führt. Versucht nicht über die Autobahn zu fahren.
***english version***
Major fire between Potsdam and Berlin, the freeways is closed there, public transport is also shut down. Ammunition dump and blast site from the Police is affected and in the middle of the fire, several explosions. The firefighters can’t approach the fire. More than 15,000 square meters in flames so far. It’s possible, the situation won’t be under control by tomorrow. This might also result in considerable delays in the stage times of the bands. Try not to drive on the freeway there.