Wichtige Infos

***english below***

Was kurzfristige Geländewechsel angeht kann uns vermutlich niemand etwas vormachen. Die Planung läuft auf Hochtouren.  Daher ein kurzer Zwischenstand mit den wichtigsten Infos für euch:

Geländeöffnung: Die letzten Jahre haben wir ja teilweise schon am Donnerstag die ersten Leute aufs Gelände gelassen. Das wird es dieses Jahr nicht geben. Wir öffnen wirklich erst am Freitag um 12 Uhr und davor können und werden wir niemanden aufs Gelände lassen.

Camping: Es wird wie gesagt kuschelig. Der Campingplatz steht ausschließlich Wochenendgästen zur Verfügung. Wir müssen euch bitten auf große Pavillonaufbauten zu verzichten. Seid solidarisch und achtet darauf, dass alle genug Platz bekommen. Sicher gibt es auch einige Leute aus Berlin, die vielleicht auch trotz Wochenendticket im heimischen Bett unterkommen können. Danke an euch!

Programm: Bei den Bands ändert sich vermutlich nicht wirklich etwas, allerdings verschiebt sich das LineUp, da wir Freitag wahrscheinlich erst 15 Uhr mit Musik loslegen können. Eventuell spielt die eine oder andere Band etwas kürzer oder an einem anderen Tag. Es wird kein Aftershowzelt geben. Die für Aftershow eingeplanten Bands spielen natürlich trotzdem. Auch für das politische Rahmenprogramm und Kino finden wir wahrscheinlich eine Lösung. Das Programm dazu wird Sonntag veröffentlicht.

***english version***

As far as short-term changes of locations are concerned, probably no one can fool us. The planning is in full swing. Therefore, a short status with the most important information for you:

Opening of the site: In the last years we let the first people on the site already on Thursday. That will not happen this year. We really open on Friday at 12 o’clock and before that we can’t and won’t let anyone on the site.

Camping: As already mentioned, it will be cozy. The campground will only be available to weekend guests. We must ask you to refrain from large pavilion setups. Be in solidarity and make sure that everyone gets enough space. Surely there are also some people from Berlin who might be able to stay in their home bed despite their weekend ticket. Thanks to you!

Program: The bands probably won’t change much, but the lineup will shift, because we probably won’t be able to start with music until 3pm on Friday. Maybe one or the other band will play a bit shorter or on another day. There will be no aftershow tent. The bands scheduled for aftershow will of course play anyway. We will probably also find a solution for the political program and cinema. The program will be published on Sunday.

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.