***english version below***
Werte Resist-Gemeinde, pünktlich zum Geburtstag von einem 2000 Jahre alten Dude haben wir eine gute Nachricht für euch: Wir haben die Zusage für ein Gelände für 2021 in Berlin. Auch wenn wir noch nicht genau wissen, wie sich die Pandemiesituation bis zum Sommer entwickelt und was das für unser Festival bedeutet, sind wir unheimlich froh endlich ein Gelände für nächstes Jahr zu haben und mit der Planung für 2021 weitermachen zu können. Wir freuen uns über die bald startenden Impfungen. Bleibt gesund und gönnt euch, wenn möglich, ein paar erholsame Tage!
***english version***
Dear Resist community, just in time for the birthday of a 2000 year old dude, we have good news for you: We have been confirmed for a site for 2021 in Berlin. Even if we don’t know exactly how the pandemic situation will develop up to the summer and what that means for our festival, we are incredibly happy to finally have a site for next year and to be able to continue planning for 2021. We look forward to the vaccinations that will start soon. Stay healthy and treat yourself to a few relaxing days if possible!