Hey RTE-Crowd,Wie gern würden wir an dieser Stelle unsere letzten Headliner verkünden und mit Euch in voller Vorfreude in den Countdown zum diesjährigen Resist to Exist gehen. Doch wie wir alle wissen befinden wir uns noch immer in einer Pandemie und die nehmen wir verdammt ernst. Denn eure Gesundheit ist uns wichtig. Momentan sind wir in der Planung für ein diesjähriges RTE light: Sprich ordentlich Mucke auf die Ohren aber geschlafen wird zu Hause, was bei unserem diesjährigen Standort (Berlin-Marzahn) gut möglich ist. Dies unter Berücksichtigung eines Hygienekonzeptes, was an die aktuellen Gegebenheiten angepasst wird, denn wir wollen und werden keine Leben riskieren, daher an dieser Stelle ganz klar: Egal wie und ob ein Resist to Exist light stattfinden wird, Coronaleugner*innen, Schwurbler*innen, Menschen die potentiell notwendige Maßnahmen verweigern haben keinen Platz bei uns!Nichts kann momentan mit Sicherheit angekündigt werden daher steht die Planung Resist to Exist light noch auf sehr wackeligen Pandemiefüßen, doch wir hoffen und drücken die Daumen das wir im Sommer Euch endlich wiedersehen und gemeinsam feiern können.
Cheers RTE-Crew
======================================
Dear RTE-Crowd,At this point we would love to announce our last headliners and beginning the countdown to this year’s Resist to Exist with you in full anticipation. But as we all know we are still in a pandemic and we take it damn seriously. Because your health is important to us.At the moment we are planning for this year a RTE light, that means:A lot of music on your ears but you have to sleep at home, which is possible at our location this year (Berlin-Marzahn). This taking into account a hygiene concept, which is adapted to the current conditions, because we do not want to and will not risk lives, so at this point it is very clear:No matter how and whether a Resist to Exist light will happen, Corona deniers and people who refuse potentially necessary measures have no place on our festival!Nothing can be announced with certainty at the moment, so the planning for Resist to Exist light is still on very shaky pandemic feets, but we hope and keep our fingers crossed that we can finally see you again in summer and celebrate it together.
Cheers RTE-Crew